Author: Padraig Fahy

  • [The JukeBox] #71 – Miki Matsubara – Stay with Me

    [The JukeBox] #71 – Miki Matsubara – Stay with Me

    Back in 1979, a few days from her 20th birthday, Miki Matsubara released her debut single Mayonaka no Door (Stay With Me) under the Pony Canyon label but this wasn’t her first foray into music.

    Matsubara’s mother was in a jazz band called the ‘Crazy Cats’ and while attending school, Matsubara was in the rock band ‘Kurei’ and played the keyboard.’

    Stay With Me released on November 5th 1979 and it’s reached 28th on the Oricon charts. Matsubara would have continued success during her music career but Stay With Me is considered her best work.

    In the 90’s, Matsubara worked on music for anime’s and commercials in Japan, most notably for Gundam

    At the end of 2000, Miki Matsubara would inform her friends and colleagues to let her know that she could no longer continue her music career.

    It was revealed that Miki Matsubara had a late diagnosis of uterine cervix cancer. Matsubara would battle the cancer for the last few years of her life. Matsubara died on October 7th 2004 at the age of 44.

    Her music would live on in the great city pop resurgence of the 2010s when her song ‘Stay With Me’ would become a staple of the subgenre alongside Plastic Love.

    The song would get another huge surge of popularity in 2020 when YouTuber, Rainych, created a cover of the song. The popularity would spread to platforms like YouTube, Twitter and TikTok.

    Due to this popularity, Matsubara’s first album Pocket Park got a repress on vinyl in late 2020.

    Lyrics – English:

    [Intro]
    To you
    Yes, my love to you
    Yes, my love to you, you
    To you

    [Verse 1]
    I am only me, you are only you
    I said that last night and still feel the same way
    You in your gray jacket with that familiar coffee stain
    Just as you always are
    Our reflection in the display window

    [Chorus]
    Stay with me
    Knocking on midnight’s door
    Begging you not to go home (Ooh)
    That season when I cried right in front of your eyes
    Stay with me
    Saying our favourite words
    Holding on to our little moment (Ooh)
    I’ll never forget it as long as I live

    [Verse 2]
    They say love and affection are two different things
    You told me last night
    Sometimes I think so too
    Winter comes again and your heart has gone away
    If I look back I see
    That I could always feel you by my sidе

    [Chorus]
    Stay with me
    Knocking on midnight’s door
    There’s a holе in my heart (Ooh)
    That season when I cried right in front of your eyes
    Stay with me
    Distracted by my loneliness
    The needle on my record player (Ooh)
    Was stuck on a repeating melody

    [Saxophone Solo]

    [Chorus]
    Stay with me
    Knocking on midnight’s door
    Begging you not to go home (Ooh)
    That season when I cried right in front of your eyes
    Stay with me
    Saying our favourite words
    Holding on to our little moment (Ooh)
    I’ll never forget how warm it felt

    [Chorus]
    Stay with me
    Knocking on midnight’s door
    Begging you not to go home (Ooh)
    That season when I cried right in front of your eyes
    Stay with me
    Saying our favourite words
    Holding on to our little moment (Ooh)
    I’ll never forget how warm it felt

    [Outro]
    Stay with me
    Knocking on midnight’s door
    Begging you not to go home (Ooh)
    That season when I cried right in front of your eyes
    Stay with me

    (Ooh, I’ll never forget how warm it felt)

    Lyrics – Romaji:

    [Intro]
    To you
    Yes, my love to you
    Yes, my love to you, you
    To you

    [Verse 1]
    Watashi wa watashi, anata wa anata to
    Yuube itteta sonna ki mo suru wa
    Gurei no jaketto ni
    Mioboe ga aru kouhii no shimi (Ooh)
    Aikawarazu na no ne
    Shou uindou ni futari utsureba (Ooh)

    [Chorus]
    Stay with me
    Mayonaka no doa o tataki
    Kaeranaide to naita (Ooh)
    Ano kisetsu ga ima me no mae
    Stay with me
    Kuchiguse wo ii nagara
    Futari no toki wo daite (Ooh)
    Mada wasurezu
    Daiji ni shite ita

    [Verse 2]
    Koi to ai to wa chigau monoda yo to
    Yuube iwareta sonna ki mo suru wa
    Nidome no fuyu ga kite
    Hanarete itta anata no kokoro (Ooh)
    Furi kaereba itsumo
    Soko ni anata wo kanjite ita no (Ooh)

    [Chorus]
    Stay with me
    Mayonaka no doa o tataki
    Kokoro ni ana ga aita (Ooh)
    Ano kisetsu ga ima me no mae
    Stay with me
    Sabishisa magirawashite
    Oita rekodo no hari (Ooh)
    Onaji merodi kurikaeshite ita

    [Saxophone Solo]

    [Chorus]
    Stay with me
    Mayonaka no doa o tataki
    Kaeranaide to naita (Ooh)
    Ano kisetsu ga ima me no mae
    Stay with me
    Kuchiguse wo ii nagara
    Futari no toki wo daite (Ooh)
    Mada wasurezu atatameteta

    [Chorus]
    Stay with me
    Mayonaka no doa o tataki
    Kaeranaide to naita (Ooh)
    Ano kisetsu ga ima me no mae
    Stay with me
    Kuchiguse wo ii nagara
    Futari no toki wo daite (Ooh)
    Mada wasurezu atatameteta

    [Outro]
    Stay with me
    Mayonaka no doa o tataki
    Kaeranaide to naita (Ooh)
    Ano kisetsu ga ima me no mae
    Stay with me

    (Ooh, mada wasurezu atatameteta)

  • Launching the PF.ie Forums

    Launching the PF.ie Forums

    Over the last decade or so, I have had communities across the gaming, technology and sporting space but as the internet has changed, these communities have fizzled out.

    Instead of trying to manage multiple forums these days, I have decided to create just 1 forum that will house everything gaming, tech, sports related (And whatever else comes to mind of course)

    Introducing: https://forum.pf.ie

    The site runs on XenForo and uses the UI.X and UI.X Dark themes from ThemeHouse

    I have also added in a sub-forum for SmallBusinessIreland.ie – A place where business owners can chat with other business owners. It uses the UI.X Material theme from ThemeHouse too.

    There will obviously be no premium or plus plan nor will I be gating content behind a paywall.

    And for the privacy focused folks out there, the site ain’t even using Google Analytics. I am giving Matomo a try and we’ll see how that works.

  • Choosing my next music streaming service

    Choosing my next music streaming service

    If you have been living under a rock this week, Spotify decided to choose mis-information about t h e  p l a g u e over talent that is on their platform leading to Neil Young to pull his music off the service.

    It’s now time to see what the competition has available and how they shape up against the giant that is Spotify.

    Pre-requisites:

    • Must be available at a decent price (In around €10 per month)
    • Must have a desktop application for Windows (Web player does not count)
    • Must have an Android app.

    This will be broken down in four categories.

    • Pricing – Trial and then cost afterwards
    • Availability – What songs are available.
    • Applications – What are the applications for Windows/Android like.
    • Discoverability – How can I discover new music based on what I like.

    Equipment: I am using two devices for this. A Windows 11 PC and my Samsung Galaxy A41 running Android 11.

    Pricing:

    Our benchmark throughout this is going to be Spotify of course… All pricing is correct as of 28th January 2022. I’m also not including Family Plans, Student plans or “plus” tiers. Just the bog standard plans.

    • Spotify (Benchmark) – 1 month free trial then €9.99 per month
    • Apple Music – 3 months free trial then €9.99 per month +1 point
    • Tidal – 1 month free trial* then €9.99 per month 0 points
    • Deezer – 1 month free trial then €11.99 per month -1 point

    Note: Tidal had an offer to sign up for 3 months at €1 then €9.99 a month afterwards which is what I went with. The offer may not be available if you are reading this in the future.

    While the standard here is 1 month, it’s hard to pass up Apple’s 3-month free trial and then €9.99 per month afterwards for the service. Deezer is the most expensive of the lot here.

    Current Score

    • Apple Music – 1pt
    • Tidal – 0pts
    • Deezer – -1pt

    Availability

    If you even remotely know me, you probably know that I like Japanese music. Whether that is City Pop, J-Rock, J-Pop, or game soundtracks, I like it. So it’s going to be important for these services to have a lot of the songs that I listen to available.

    A challenge that I gave the other platforms was to re-create my 2021 Spotify playlist. In here is game OST’s, WWE music, city pop, future funk and even some covers. A good selection.

    Each service must have had the exact same song, either from the same album or on another compilation, but it can’t be a cover (Unless it’s already a cover ha!)

    • Spotify (Benchmark) – 54
    • Apple Music – 54 out of 54
    • Tidal – 16 out of 54
    • Deezer – 35 out of 54

    I was blown away with Apple Music. Even going as far as turning the Hiragana/Katakana into Romaji and giving me the search results. A lot of the music that I was looking for was translated from Japanese into English. Very Impressive. +1 point

    Tidal was a massive disappointment. I had high hopes for the platform but it just couldn’t give me anything remotely close. A lot of artists were missing. -1 point

    Deezer was ‘OK’. It had some of the artists but their discography was either lacking or contained only 1 single. An example would be: GOLDEN BOMBER. It had the song that I was looking for but nothing else. No other songs, no other albums. And they weren’t alone as multiple artists only had 1 single as well. 0 points

    Current Scores:

    • Apple Music – 2pts
    • Deezer: 0pts
    • Tidal: -1pt

    Applications

    Apple Music

    • Windows – Oh boy… You are forced to use iTunes if you want to use Apple Music on Windows. There is no way around it. The interface is slow and can be clunky to use. Once you are in the ‘Browse’ page and looking at content on the Apple Music page, it’s fine.
      Download methods: .exe from the Apple website or through the Microsoft Store. -1 point
    • Android App – Probably the best way to use the service unless you are using a Mac. More modern and clearly a port of the iOS version. 0 points

    Tidal

    • Windows – Electron app. Very similar but more simplistic layout compared to Spotify. Could do with a bit more colour on it. Performs well, but doesn’t stray far from the Spotify way of displaying music.
      Download methods: .exe from the Tidal website or through the Microsoft Store.0 points
    • Android App – App seems a bit more fleshed out compared to it’s desktop counterpart. Quite responsive. Loading times are very quick when loading artists or albums. +1 point

    Deezer

    • Windows App – Electon app. Similar layout to Tidal/Spotify but it works. Exploration throughout the app is very similar to Spotify and the search is really really powerful.
      Download methods: Microsoft Store only. +1 point
    • Android App – Again, very similar to how Spotify and even Apple Music is laid out. It does the job it needs to. 0 points

    Current Scores:

    • Apple Music – 1pt
    • Tidal – 0pts
    • Deezer – 1pt

    Discoverability

    For this, I want to see how well each application shows me recommendations based on the music that I like or have put into my playlists.

    • Apple Music – They have this ‘For You’ tab in iTunes with different ‘stations’ based on artists that I liked and does a decent job of giving me “X + Similar Artists” station but it only gives a handful. More would be nice.

      If you are viewing an album, it will show you recommended artists based on the one that you are viewing. I wish this was more fleshed out to show individual tracks, perhaps albums. Room to improve. 0 points

    • Tidal – Absolutely abysmal. Other than a playlist based on the artists that I chose during the onboarding wizard, it has not recommended me anything that I haven’t listened to before.

      The ‘Explore’ tab is a bunch of R&B and Hip Hop music that is curated and presented by Tidal themselves. -1 point

    • Deezer – This has been the best of the whole lot. It is giving daily playlists (ala Daily Mix from Spotify), playlists based on the music that I have added to playlists/listened to and other artists that I may like.

      Wayyyy better than any of the other services including Spotify. +1 point

    Final Scores:

    • Deezer: 2 points
    • Apple Music: 1 point
    • Tidal: -1 point

    Conclusion:

    Deezer edged out a victory against Apple Music thanks to it’s discoverability. On the flip side, their catalogue, while containing lots of artists, has a scarce discography.

    Apple let itself down with the enforcement of an unmaintained iTunes for Windows and has a serious discoverability issue. But it makes this up in song availability.

    Tidal is just flat out poor. It couldn’t find a majority of the songs that I had in my playlists, and was missing a lot of my favourite artists and songs. And they were pushing their own curated content on top of this.

    Their only redeeming feature were the applications.


    I am going to cancel my Tidal subscription and uninstall the apps. I can see it working for certain people who are into HiFi music but for me personally, it doesn’t fit the bill.

    I’m in two minds about Deezer, while I like their discoverability, the lack of availability is really putting me off.

    And it’s the opposite for Apple Music, their discoverability is poor but availability is good. And while it’s bad, iTunes is usable for me.

    For now, I am going to give Apple and Deezer their free trial periods a chance to see if they can impress me.

Welcome to the new padraig.blog. If things feel off, please let me know on Mastodon
toggle